Kontaktformular

Izjava o varstvu osebnih podatkov

Navodila o obdelavi podatkov za to spletno stran v skladu s členom 13 Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (GDPR) ob zbiranju osebnih podatkov pri posamezniku, na katerega se nanašajo

(Različica: GDPR 2.1 iz marca 2025)

Obvestilo o varstvu osebnih podatkov

Podjetje Rudolf Ölz Meisterbäcker GmbH & Co KG je upravljavec te spletne strani in vas mora kot ponudnik telekomunikacijskih storitev ob začetku vašega obiska v natančni, pregledni, razumljivi in lahko dostopni obliki ter v jasnem in preprostem jeziku obvestiti o vrsti, obsegu in namenih zbiranja ter uporabe osebnih podatkov. Ta vsebina mora biti za vas vedno na voljo.

Velik pomen pripisujemo varnosti vaših podatkov in spoštovanju predpisov o varstvu podatkov. Obdelava osebnih podatkov je podvržena določbam veljavne evropske in nacionalne zakonodaje.

S spodnjimi navodili o varstvu podatkov vam želimo prikazati, kako ravnamo z vašimi osebnimi podatki in kako lahko stopite v stik z nami:

Rudolf Ölz Meisterbäcker GmbH & Co KG 
Achstraße 9
Postfach 150
6850 Dornbirn
Avstrija

T: +43(0)5572/3840-0
E: info@oelz.com

1. Kontaktna oseba za varstvo podatkov

Kontakt v zvezi z vprašanji o varstvu podatkov
Pooblaščenec za varstvo podatkov ni imenovan, saj niso izpolnjeni pogoji za imenovanje.

Za vprašanja o varstvu podatkov ali druge zadeve v zvezi z varstvom podatkov je naša ekipa za varstvo podatkov dosegljiva po e-pošti na naslovu info@oelz.com ali po pošti na naslovu Rudolf Ölz Meisterbäcker GmbH & Co KG, Achstraße 9, Postfach 150, 6850 Dornbirn, Avstrija.

A. Splošno
Zaradi boljše razumljivosti se odpovedujemo razlikovanju glede na spol. V smislu enakopravne obravnave ustrezni izrazi veljajo za vse spola. Kaj pomenijo uporabljeni izrazi, kot so npr. »osebni podatki« ali njihova »obdelava«, je mogoče razbrati iz člena 4 GDPR.

Med osebne podatke, ki se obdelujejo v okviru te spletne strani, spadajo:

podatki o strankah (npr. imena in naslovi strank)

podatki o pogodbah (npr. izkoriščene storitve, informacije o izdelkih)

podatki o uporabi (npr. obiskane strani naše spletne strani) in

podatki o vsebini (npr. vnosi v spletne obrazce). 
 

B. Posebna
obvestila o varstvu podatkov
Zagotavljamo, da vaše podatke obdelujemo izključno v zvezi z obdelavo vaših zahtevkov ter za interne namene, pa tudi za izvajanje storitev, ki ste jih zahtevali, ali za zagotavljanje vsebin.

2. Obdelava in prenos podatkov

2.1 Osnove obdelave podatkov
Vaše osebne podatke obdelujemo izključno v skladu z veljavnimi predpisi o varstvu podatkov in na podlagi naslednjih pravnih podlag:

  • Obdelava za izpolnjevanje naših storitev in izvajanje pogodbenih ukrepov
    Člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR)
  • Obdelava za izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti
    Člen 6(1)(c) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR)
  • Soglasje
    Člen 6(1)(a) in člen 7 GDPR
  • Obdelava za zaščito naših upravičenih interesov
    Člen 6(1)(f) GDPR


2.2 Posredovanje podatkov tretjim osebam
Opozarjamo, da lahko pri uporabi naše spletne strani pride do prenosa podatkov, če izberete ponujene storitve prek »orodja za soglasje s piškotki«, ki je na voljo na spletni strani.
Ponudnik našega orodja za soglasje s piškotki uporablja tehnično nujne piškotke. Kateri ponudnik uporabljamo, smo navedli v teh navodilih o varstvu podatkov.

V okviru gostovanja spletne strani lahko ponudnik storitev, ki ga uporabljamo, pridobi dostop do vaših podatkov. Kateri ponudnik gostovanja spletne strani uporabljamo, smo navedli v teh navodilih o varstvu podatkov.

Če za zagotavljanje naših storitev uporabljamo podizvajalce, sprejmemo ustrezne pravne ukrepe ter ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, da zagotovimo varstvo osebnih podatkov v skladu z veljavnimi zakonskimi predpisi.


2.3 Prenos podatkov v tretjo državo ali mednarodno organizacijo
Za tretje države se štejejo države, v katerih GDPR ni neposredno veljavna zakonodaja. To vključuje načeloma vse države zunaj EU oziroma Evropskega gospodarskega prostora.

Opozarjamo, da lahko pri uporabi naše spletne strani pride do prenosa podatkov v tretjo državo, če izberete ponujene storitve prek »orodja za soglasje s piškotki«, ki je na voljo na spletni strani. Če ne izberete nobene storitve, do prenosa podatkov v tretjo državo ne pride.

Pri tem se upošteva sklep o ustreznosti Evropske komisije. Ta določa, da gre za varno tretjo državo ali varno mednarodno organizacijo, ki zagotavlja ustrezno raven zaščite.

Za prenos podatkov v ZDA velja: od julija 2023 obstaja sklep o ustreznosti Evropske komisije (Data Privacy Framework), ki ZDA opredeljuje kot tretjo državo z ravnjo varstva podatkov, primerljivo z ravnjo v EU. Sklep o ustreznosti lahko odslej služi kot podlaga za prenos podatkov k certificiranim organizacijam v ZDA.

Uporabljene ameriške storitve imajo certifikacijo v okviru Data Privacy Framework. Podrobnosti o tem najdete pri posameznih storitvah.


2.4 Trajanje hrambe vaših osebnih podatkov
Upoštevamo načela varčevanja z osebnimi podatki in preprečevanja njihovega zbiranja. To pomeni, da vaše podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev zgoraj navedenih namenov ali kolikor določajo različni roki hrambe, ki jih predpisuje zakonodaja. Ko preneha veljati zadevni namen oziroma po izteku ustreznih rokov, se vaši podatki rutinsko in v skladu z zakonskimi predpisi blokirajo oziroma izbrišejo.
 

2.5 Navezovanje stikov
V okviru elektronskega navezovanja stikov z nami (npr. prek kontaktnega obrazca ali e-pošte) se obdelujejo osebni podatki. Podatki, ki nam jih posredujete, se shranijo izključno za namene obdelave vašega povpraševanja ter morebitnih nadaljnjih vprašanj.

Z veseljem vam navajamo pravno podlago za to:

Obdelava za izpolnjevanje naših storitev in izvajanje pogodbenih ukrepov
Člen 6(1)(b) GDPR

Opozorjamo vas, da se e-poštna sporočila med prenosom lahko nepooblaščeno in neopaženo preberejo ali spremenijo. Poleg tega vas opozarjamo, da uporabljamo programsko opremo za filtriranje neželenih e-poštnih sporočil (spam filter). Spam filter lahko zavrne e-poštna sporočila, če so bila zaradi določenih značilnosti napačno identificirana kot spam.

3. Pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki

3.1 Katere pravice imate?

  1. Pravica do obveščenosti
    Imate pravico do brezplačnega obveščanja o vaših shranjenih podatkih. Na vašo zahtevo vam bomo v pisni obliki sporočili, katere osebne podatke o vas hranimo. To vključuje tudi izvor in prejemnike vaših podatkov ter namen obdelave podatkov.
     
  2. Pravica do popravka
    Imate pravico, da se vaši podatki, ki jih hranimo pri nas, popravijo, če so netočni. Pri tem lahko zahtevate omejitev obdelave, npr. če izpodbijate točnost vaših osebnih podatkov.
     
  3. Pravica do blokiranja
    Poleg tega lahko zahtevate blokiranje svojih podatkov. Da se lahko blokiranje vaših podatkov kadar koli upošteva, morajo biti ti podatki zaradi nadzora shranjeni v datoteki za blokiranje.
     
  4. Pravica do izbrisa
    Lahko zahtevate izbris svojih osebnih podatkov, če ne obstajajo zakonske obveznosti glede hrambe. Če taka obveznost obstaja, bomo vaše podatke na vašo zahtevo blokirali. Če so izpolnjeni ustrezni zakonski pogoji, bomo vaše osebne podatke izbrisali tudi brez vaše zahteve.
     
  5. Pravica do prenosljivosti podatkov
    Imate pravico, da od nas zahtevate, da vam posredujemo osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, v formatu, ki omogoča njihov prenos drugemu subjektu.
     
  6. Pravica do pritožbe pri nadzornem organu
    Imate možnost, da se s pritožbo obrnete na enega od nadzornih organov za varstvo podatkov.

    Nadzorni organ za varstvo podatkov, pristojen za nas:
    Avstrijski organ za varstvo podatkov
    Wickenburggasse 8
    1080 Dunaj
    Telefon: +43 1 521 52-25 69
    E-pošta: dsb@dsb.gv.at

    Opomba: Pritožbo lahko naslovite tudi na kateri koli nadzorni organ za varstvo podatkov znotraj EU.
     

  7. Pravica do ugovora
    Kadar koli imate možnost, da zaradi razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije, ugovarjate obdelavi vaših podatkov v skladu s členom 6(1)(e) in (f); to velja tudi za profiliranje, ki temelji na teh določbah.

    V tem primeru vaših osebnih podatkov ne bomo več obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne in upravičene razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvrševanju ali obrambi pravnih zahtevkov.

    Če se osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega oglaševanja, imate pravico, da kadar koli ugovarjate obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, za namene takšnega oglaševanja; to velja tudi za profiliranje, če je povezano s takšnim neposrednim oglaševanjem. V primeru takšnega ugovora vaših osebnih podatkov ne bomo več obdelovali za namene neposrednega oglaševanja. Za to nam zadostuje, da nam pošljete ustrezno e-poštno sporočilo.
     

  8. Pravica do preklica
    Svoje soglasje za obdelavo podatkov lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, brez navedbe razlogov. Preklic vam ne prinaša nobenih negativnih posledic. Za to nam zadostuje, da nam pošljete ustrezno elektronsko sporočilo.

    Takšen preklic pa ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je bila opravljena do trenutka preklica na pravni podlagi člena 6(1)(a) GDPR.

    Če želite uveljaviti svoje pravice posameznika, nam pošljite e-poštno sporočilo na eno od zgoraj navedenih e-poštnih naslovov.


3.2 Varstvo vaših osebnih podatkov

Sprejemamo pogodbene, tehnične in organizacijske varnostne ukrepe v skladu z najnovejšimi tehnološkimi standardi, da zagotovimo spoštovanje zakonodaje o varstvu podatkov in s tem zaščitimo obdelane podatke pred naključnimi ali namernimi manipulacijami, izgubo, uničenjem ali dostopom nepooblaščenih oseb.

Med varnostne ukrepe sodi zlasti šifriran prenos podatkov med vašim brskalnikom in našim strežnikom. Za to se uporablja 256-bitna šifrirna tehnologija SSL (AES 256).


3.3 Pri tem so vaši osebni podatki zaščiteni v okviru naslednjih točk (izvleček):

Zagotavljanje zaupnosti vaših osebnih podatkov
Da bi zagotovili zaupnost vaših podatkov, ki jih hranimo pri nas, smo sprejeli različne ukrepe za nadzor dostopa in vstopa.
 

Ohranjanje celovitosti vaših osebnih podatkov
Da bi ohranili celovitost vaših podatkov, ki jih hranimo pri nas, smo sprejeli različne ukrepe za nadzor nad posredovanjem in vnosom.
 

Ohranjanje razpoložljivosti vaših osebnih podatkov
Da bi ohranili razpoložljivost vaših podatkov, ki jih hranimo pri nas, smo sprejeli različne ukrepe za nadzor nad naročili in razpoložljivostjo.

Varnostni ukrepi, ki jih uporabljamo, se v skladu s tehnološkim razvojem nenehno izboljšujejo. Kljub tem ukrepom zaradi negotove narave interneta ne moremo zagotoviti varnosti prenosa vaših podatkov na našo spletno stran. Zato vsak prenos podatkov s strani uporabnika poteka na lastno odgovornost.


3.4 Zaščita mladoletnikov
Osebe, ki še niso dopolnile 16 let, nam lahko posredujejo osebne podatke le ob izrecnem soglasju staršev ali zakonitih zastopnikov. Ti podatki se obdelujejo v skladu s tem obvestilom o varstvu podatkov.


3.5 Datoteke dnevnika strežnika
Ponudnik spletnih strani samodejno zbira in shranjuje podatke v tako imenovanih datotekah dnevnika strežnika, ki nam jih vaš brskalnik samodejno posreduje. To so:

  • tip in različica brskalnika
  • uporabljen operacijski sistem
  • URL napotitelja
  • ime gostitelja računalnika, s katerega dostopate
  • čas strežniškega zahtevka
  • IP-naslov

Ti podatki se ne združujejo z drugimi podatkovnimi viri. Podlaga za obdelavo podatkov je v skladu s členom 6(1)(f) GDPR naš upravičen interes.

4. Piškotki

Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo v lokalnem predpomnilniku vašega spletnega brskalnika. Piškotki omogočajo na primer prepoznavanje spletnega brskalnika. Datoteke se uporabljajo za lažjo navigacijo po spletni strani in za polno izkoriščanje vseh njenih funkcij.
 

4.1 Orodje za pridobivanje soglasja za piškotke
Za pridobivanje veljavnih soglasij uporabnikov za piškotke, za katere je potrebno soglasje, in aplikacije, ki temeljijo na piškotkih, uporabljamo tako imenovano »orodje za pridobivanje soglasja za piškotke«.

Ta spletna stran uporablja orodje za pridobivanje soglasja za piškotke Cookiehub ponudnika CookieHub ehf, Hafnargata 55, 230 Reykjanesbæ, Islandija.

Orodje »Cookie-Consent-Tool« se uporabnikom prikaže ob obisku strani v obliki interaktivnega uporabniškega vmesnika, na katerem lahko z označitvijo polj izrazijo soglasje za določene piškotke in/ali aplikacije, ki temeljijo na piškotkih. Z uporabo orodja se vsi piškotki/storitve, za katere je potrebno soglasje, naložijo šele takrat, ko zadevni uporabnik s potrditvijo ustreznih polj izrazi soglasje. Tako je zagotovljeno, da se takšni piškotki na zadevni napravi uporabnika shranijo le v primeru podanega soglasja.
Orodje nastavi tehnično potrebne piškotke, da shrani vaše nastavitve piškotkov. Osebni podatki uporabnikov se pri tem načeloma ne obdelujejo.

Če v posameznem primeru zaradi shranjevanja, razvrščanje ali beleženje nastavitev piškotkov vendarle pride do obdelave osebnih podatkov (kot je na primer IP-naslov), se ta izvaja v skladu s členom 6(1)(f) GDPR na podlagi našega upravičenega interesa za zakonito, uporabniško specifično in uporabniku prijazno upravljanje soglasij za piškotke ter s tem za zakonito oblikovanje naše spletne strani.

Dodatna pravna podlaga za obdelavo je tudi člen 6(1)(c) GDPR. Kot upravljavci smo pravno zavezani, da uporabo tehnično nepotrebnih piškotkov pogojujemo s privolitvijo posameznega uporabnika.

Dodatne informacije o upravljavcu in možnostih nastavitev orodja za privolitev v piškotke najdete neposredno v ustreznem uporabniškem vmesniku na naši spletni strani.
 

4.2 Gostovanje spletne strani
Za gostovanje naše spletne strani in prikazovanje vsebine strani skrbi podjetje MASSIVE ART Deutschland GmbH, Parkstrasse 40, D-88212 Ravensburg. To podjetje kot tako imenovanega podizvajalca uporablja: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, D-91710 Gunzenhausen.

Vsi podatki, zbrani na naši spletni strani, se obdelujejo na strežnikih ponudnika. S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, ki zagotavlja varstvo podatkov obiskovalcev naše spletne strani in prepoveduje nepooblaščeno posredovanje tretjim osebam.
 

4.3 Google reCAPTCHA
Uporabljamo funkcijo reCAPTCHA podjetja Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska („Google“). Ta funkcija služi predvsem za razlikovanje, ali vnos izvaja fizična oseba ali pa gre za zlorabo z uporabo strojnega in avtomatiziranega obdelovanja.

Storitev vključuje pošiljanje IP-naslova in morebitnih drugih podatkov, ki jih Google potrebuje za storitev reCAPTCHA, podjetju Google in poteka v skladu s členom 6(1)(f) GDPR na podlagi našega upravičenega interesa za ugotavljanje individualne odgovornosti na internetu ter preprečevanje zlorab in spamov.

V okviru uporabe Google reCAPTCHA lahko pride tudi do prenosa osebnih podatkov na strežnike Google LLC. v ZDA.

Od julija 2023 velja sklep Evropske komisije o ustreznosti (Data Privacy Framework), ki ZDA opredeljuje kot tretjo državo z ravnjo varstva podatkov, primerljivo z ravnjo v EU. Sklep o ustreznosti lahko odslej služi kot podlaga za prenos podatkov certificiranim organizacijam v ZDA. Glede na seznam certificiranih podjetij, ki ga je objavilo ameriško ministrstvo za trgovino, je Google LLC naveden kot certificirano podjetje.

Dodatne informacije o Google reCAPTCHA ter Googlovo izjavo o varstvu podatkov si lahko ogledate na: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy 
 

4.4 Matomo (prej Piwik) brez piškotkov
Na tej spletni strani se z uporabo programske opreme za spletno analizo Matomo (www.matomo.org), storitve ponudnika InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nova Zelandija, („Matomo“), zbirajo in shranjujejo določene informacije o uporabnikih. Iz teh podatkov se lahko ustvarijo in analizirajo psevdonimizirani profili uporabnikov. Podatki, zbrani s tehnologijo Matomo (vključno z vašim psevdonimiziranim IP-naslovom), se obdelujejo na naših strežnikih. Ta spletna stran uporablja Matomo izključno brez piškotkov, kar pomeni, da Matomo nikoli ne namesti piškotkov na vaši napravi. Če se pri opisanih postopkih obdelujejo tudi osebni podatki, se obdelava izvaja na podlagi našega upravičenega interesa za statistično analizo vedenja uporabnikov za namene optimizacije in trženja v skladu s členom 6(1)(f) GDPR.

Če se ne strinjate s shranjevanjem in analizo podatkov o vašem obisku, lahko kadarkoli z enim klikom miške nasprotujete shranjevanju in uporabi v prihodnosti. V tem primeru se v vašem brskalniku shrani tako imenovani piškotek za odjavo, kar pomeni, da Matomo ne zbira nobenih podatkov o seji. Upoštevajte, da popolno izbrisanje vaših piškotkov pomeni, da se izbriše tudi piškotek za odjavo in ga boste morda morali ponovno aktivirati.


4.5 Facebook Pixel za ustvarjanje prilagojenih ciljnih skupin
Na naši spletni strani uporabljamo tudi tako imenovani »Facebook Pixel« družbenega omrežja Meta, ki ga upravlja Meta Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska (»Facebook«).

Ko uporabnik klikne na oglas, prikazan na Facebooku, se na podlagi njegovega izrecnega soglasja k URL-ju naše povezane strani prek Facebook Pixela doda dodatek. Nato se ta URL-parameter po preusmeritvi v brskalnik uporabnika zapiše v piškotek, ki ga nastavi naša povezana stran. Piškotek nato prebere Facebook Pixel in omogoči posredovanje podatkov, vključno s specifičnimi podatki o strankah, Facebooku.

S pomočjo Facebook Pixela lahko Facebook določi obiskovalce naše spletne strani kot ciljno skupino za prikaz oglasov (t. i. »Facebook Ads«).

Obdelava podatkov, povezana z uporabo Facebook Pixela, poteka izključno ob vaši izrecni privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR v povezavi s § 25 TDDDG. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. Če želite preklicati svojo privolitev, odstranite kljukico ob nastavitvi za »Facebook Pixel« v »Cookie-Consent-Tool«, ki je vgrajen na spletni strani.

Uporabljamo Facebookov piksel, da oglase na Facebooku, ki jih objavljamo, prikazujemo le tistim uporabnikom Facebooka, ki so že pokazali zanimanje za našo spletno ponudbo ali ki imajo določene značilnosti (npr. zanimanje za določene teme ali izdelke, ki se določijo na podlagi obiskanih spletnih strani), ki jih posredujemo Facebooku (t. i. »Custom Audiences«).

Poleg tega ocenjujemo tudi učinkovitost naših oglasov na Facebooku za statistične ali tržnopoznavne namene, tako da spremljamo, ali so bili uporabniki po kliku na oglas na Facebooku preusmerjeni na našo spletno stran (t. i. »konverzija«).

Zbrani podatki nam ne omogočajo sklepanja o identiteti uporabnikov. Vendar pa Facebook te podatke shranjuje in obdeluje, tako da je mogoča povezava z ustreznim uporabniškim profilom in da lahko Facebook te podatke uporabi za lastne oglaševalske namene v skladu s Facebookovimi smernicami o uporabi podatkov (https://www.facebook.com/about/privacy).

Ti podatki lahko Facebooku in njegovim partnerjem omogočajo prikazovanje oglasov na Facebooku in zunaj njega.

5. Novice

Če se prijavite na naše e-novice, vam bomo redno pošiljali informacije o naših ponudbah. V ta namen zbiramo osebne podatke. Za pošiljanje e-novic sta obvezna vaš e-naslov in država. E-naslov potrebujemo za dostavo e-novic, država pa je potrebna, da vam lahko pošljemo e-novice, prilagojene vaši državi. Navajanje morebitnih dodatnih podatkov je prostovoljno in se uporablja za osebno naslavljanje.

Te podatke uporabljamo za lastne oglaševalske namene v obliki e-novic in za sledenje, če ste v to izrecno privolili, kot je navedeno spodaj: „Želim prejemati Ölzove e-novice, strinjam se s sledenjem in sem seznanjen z navodili o varstvu podatkov.“

Za pošiljanje e-novic uporabljamo tako imenovani postopek dvojne potrditve. To pomeni, da vam e-novice pošljemo šele, ko nam izrecno potrdite, da se strinjate s pošiljanjem e-novic. Nato vam pošljemo potrditveno e-pošto, v kateri vas prosimo, da s klikom na ustrezno povezavo potrdite, da želite v prihodnje prejemati e-novice.

S klikom na potrditveno povezavo nam podeljujete soglasje za obdelavo vaših osebnih podatkov v skladu s členom 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Ob prijavi na e-novice shranimo vašo IP-naslov, ki ga je vnesel vaš ponudnik internetnih storitev (ISP), ter datum in uro prijave, da bi lahko pozneje ugotovili morebitno zlorabo vašega e-poštnega naslova.

Novice lahko kadarkoli odjavite prek povezave, ki je za to namenjena v novicah, ali z ustreznim sporočilom na naš e-naslov meisterbaecker@oelz.com. Po uspešni odjavi bo vaš e-naslov nemudoma izbrisan iz našega seznama prejemnikov novic in vnesen v blokirni datotek, da se zagotovi preklic.

 

5.1 Pošiljanje e-novic prek Breva
Naše e-novice pošiljamo prek storitve »Brevo« podjetja Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, kateremu posredujemo vaše podatke, ki ste jih navedli ob prijavi na e-novice. Ta posredovanje poteka v skladu s členom 6(1)(f) GDPR in služi našemu upravičenemu interesu za uporabo oglaševalsko učinkovitega, varnega in uporabniku prijaznega sistema za novice. Podatki, ki ste jih vnesli za prejemanje novic (npr. e-poštni naslov), se shranijo na strežnikih podjetja Sendinblue v EU.

Sendinblue te podatke uporablja za pošiljanje in statistično analizo e-novic v našem imenu. Za namene analize pošiljane e-poštne sporočila vsebujejo tako imenovane spletne svetilnike oziroma sledilne piksle, ki so enopikselne slikovne datoteke, shranjene na naši spletni strani. Na ta način je mogoče ugotoviti, ali je bilo e-novico odprto in na katere povezave je bilo morebiti kliknjeno. Poleg tega se zbirajo tehnične informacije (npr. čas dostopa, IP-naslov, vrsta brskalnika in operacijski sistem). Podatki se zbirajo izključno v psevdonimizirani obliki in se ne povezujejo z vašimi drugimi osebnimi podatki, neposredna povezava z osebo je izključena. Ti podatki služijo izključno za statistično analizo kampanj e-novic. Rezultati teh analiz se lahko uporabijo za boljšo prilagoditev prihodnjih e-novic interesom prejemnikov. Če želite ugovarjati analizi podatkov za namene statistične analize, morate odjaviti prejemanje e-novic.

Poleg tega lahko Sendinblue te podatke v skladu s členom 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) uporablja na podlagi lastnega upravičenega interesa za prilagajanje storitve potrebam uporabnikov in njeno optimizacijo ter za namene tržnih raziskav, na primer za ugotavljanje, iz katerih držav prihajajo prejemniki. Sendinblue pa podatkov prejemnikov naših e-novic ne uporablja za to, da bi jim sam pošiljal sporočila ali jih posredoval tretjim osebam.

S Sendinblue smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov, s katero Sendinblue zavezujemo, da varuje podatke naših strank in jih ne posreduje tretjim osebam. Pravila o varstvu podatkov Sendinblue si lahko ogledate tukaj: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/

6. Družbena omrežja

Poleg te spletne ponudbe smo prisotni tudi na različnih družbenih omrežjih, do katerih lahko dostopate prek ustreznih gumbov na naši spletni strani. Če obiščete takšno stran, se lahko osebni podatki posredujejo ponudniku družbenega omrežja. Možno je, da ponudnik družbenega omrežja poleg shranjevanja podatkov, ki ste jih konkretno vnesli v to družbeno omrežje, obdeluje tudi dodatne informacije.

Več informacij najdete v naših navodilih o varstvu podatkov v družbenih medijih.
 

6.1 Navodila o varstvu podatkov v družbenih medijih
Informacije o zbiranju osebnih podatkov

V nadaljevanju vas obveščamo o ravnanju z vašimi osebnimi podatki v povezavi z našimi stranmi v družbenih medijih. Osebni podatki so vsi podatki, s katerimi vas je mogoče osebno identificirati.
Prosimo, da natančno preverite, katere osebne podatke z nami delite prek katere od platform. Dokler ste prijavljeni v svoj račun in obiskujete katero od platform, lahko upravljavec platforme te podatke pripiše vašemu profilu. Izrecno opozarjamo, da posamezni ponudnik shranjuje podatke svojih uporabnikov (npr. osebne podatke, IP-naslov itd.) in jih po potrebi uporablja tudi za poslovne namene.

Na zbiranje podatkov in nadaljnjo obdelavo na platformah nimamo vpliva. Prav tako nam ni znano, v kakšnem obsegu, na katerem mestu in za koliko časa se podatki shranjujejo, v kolikšni meri posamezni ponudnik izpolnjuje obveznosti glede izbrisa, kakšne analize in povezave se izvajajo s podatki ter komu se podatki posredujejo.

V nekaterih primerih pride do prenosa podatkov v tretjo državo ali mednarodni organizaciji. Od julija 2023 velja sklep Evropske komisije o ustreznosti (Data Privacy Framework), ki ZDA opredeljuje kot tretjo državo z ravnjo varstva podatkov, primerljivo z ravnjo v EU. Sklep o ustreznosti lahko odslej služi kot podlaga za prenos podatkov certificiranim organizacijam v ZDA. Ponudniki, navedeni tukaj, imajo certifikacijo v okviru Data Privacy Framework.

Upravljavec podatkov v smislu Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR)
Rudolf Ölz Meisterbäcker GmbH & Co KG
Achstraße 9
Postfach 150 6850 Dornbirn
Avstrija

Telefon: +43 5572 / 3840-0
E-pošta: info@oelz.com

če podatke, ki nam jih posredujete prek naših kanalov družbenih medijev, obdelujemo izključno sami.
 

6.2 Pooblaščenec za varstvo podatkov
Pooblaščenec za varstvo podatkov ni imenovan, saj pogoji za imenovanje niso izpolnjeni.

V primeru vprašanj glede varstva osebnih podatkov ali drugih zadev v zvezi z varstvom osebnih podatkov je naša ekipa za varstvo osebnih podatkov dosegljiva po elektronski pošti na naslovu info@oelz.com ali po pošti na naslovu Rudolf Ölz Meisterbäcker GmbH & Co KG, Achstraße 9, Postfach 150, 6850 Dornbirn, Avstrija.

7. Sprememba naših navodil o varstvu osebnih podatkov

Pridržujemo si pravico, da naše navodila o varstvu osebnih podatkov v kratkem času prilagodimo, da bodo vedno v skladu z veljavnimi zakonskimi zahtevami ali da bomo upoštevali spremembe naših storitev. To se lahko nanaša na primer na uvedbo novih storitev. Ob vašem naslednjem obisku bodo veljala nova navodila o varstvu osebnih podatkov.